Comments on: Acerca de Lolita http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304 Algunas anotaciones Sun, 30 May 2010 23:13:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 By: VaniadA http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304&cpage=1#comment-2362 VaniadA Tue, 26 Jan 2010 15:46:02 +0000 http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304#comment-2362 Me entusiasma esto de las portadas. Más aún teniendo en cuenta que Nabokov es de mis favoritos. Y encima, acabo de comprarme una edición en inglés para releerla del original, como tú recomiendas. Ya tenía la de Anagrama, ahora también la de Penguin, la de la portada de la nínfula con el vestido verde sobre el césped. Debo confesarlo, es la portada que más me gusta, junto con la de Random House. Tu blog mola; compartimos gustos :) Me entusiasma esto de las portadas. Más aún teniendo en cuenta que Nabokov es de mis favoritos. Y encima, acabo de comprarme una edición en inglés para releerla del original, como tú recomiendas. Ya tenía la de Anagrama, ahora también la de Penguin, la de la portada de la nínfula con el vestido verde sobre el césped. Debo confesarlo, es la portada que más me gusta, junto con la de Random House.
Tu blog mola; compartimos gustos :)

]]> By: Pedro O. http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304&cpage=1#comment-1006 Pedro O. Tue, 10 Feb 2009 20:05:41 +0000 http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304#comment-1006 Ahhh, vale. Ahhh, vale.

]]> By: Juan Ignacio http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304&cpage=1#comment-1005 Juan Ignacio Mon, 09 Feb 2009 22:27:42 +0000 http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304#comment-1005 Te equivocas de sílaba: Lo-<b>LEE</b>-ta / Annabel <b>LEE</b>. ¿Por qué las referencias a Poe? Pues además de lo narrado en el "Annabel Lee", hay que tener en cuenta que Poe se casó con su prima, cuando esta tenía 13 años (bien es verdad que aún siendo la diferencia de edad bastante grande, él tenía 27, bastantes menos que Humbert). Pero vamos, el más evidente paralelismo es el nombre del primer amor de Humbert, en su infancia: Annabel Leigh. Te equivocas de sílaba: Lo-LEE-ta / Annabel LEE.

¿Por qué las referencias a Poe? Pues además de lo narrado en el “Annabel Lee”, hay que tener en cuenta que Poe se casó con su prima, cuando esta tenía 13 años (bien es verdad que aún siendo la diferencia de edad bastante grande, él tenía 27, bastantes menos que Humbert).
Pero vamos, el más evidente paralelismo es el nombre del primer amor de Humbert, en su infancia: Annabel Leigh.

]]> By: Pedro O. http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304&cpage=1#comment-1004 Pedro O. Mon, 09 Feb 2009 21:55:44 +0000 http://anotaciones.unaaldia.net/?p=304#comment-1004 ¿Lo-lee-ta? ¿A-nna-bel? ¿Se supone que el paralelismo es fonético? (Que yo lo veo algo forzado) ¿O es por la historia de amor a una chiquilla en ambos casos? Muy buena entrada (a estas alturas supongo que no es necesario que te diga que es un buen blog). Saludos ¿Lo-lee-ta? ¿A-nna-bel? ¿Se supone que el paralelismo es fonético? (Que yo lo veo algo forzado) ¿O es por la historia de amor a una chiquilla en ambos casos?

Muy buena entrada (a estas alturas supongo que no es necesario que te diga que es un buen blog).

Saludos

]]>