anotaciones

[...] la inflación oficial es del 8.000% (la real se estima en el 150.000%, la mayor de la historia en cualquier lugar del mundo), y ni siquiera esa cifra significa nada ante la falta de dinero en circulación. La Reserva Federal de Zimbabue acaba de emitir nuevos billetes de uno, cinco y diez millones de dólares locales. [...] Con el presupuesto de hace siete años para las obras inacabadas del aeropuerto hoy sólo se pueden comprar dieciseis barras de pan.
En Zimbabue todo el mundo es millonario. Un periódico cuesta dos millones de dólares, un filete de buey cien millones. Se considera normal que un turista deje una propina de diez millones (que no llega a cuatro euros y apenas sirve para comprar un manojo de plátanos) [...]

La negrita es mía. Si ya, en general, la situación descrita en todo el artículo pone los pelos de punta, esa comparación no puede ser más visual.

Ansiedad es el estado con que esperaba, ya desde hace varias semanas, el paquete de amazon.com con los dos últimos (recien publicados) libros de Chris Ware: “The Acme Novelty Date-book, volume two”, la edición facsímil de sus cuadernos de bocetos (años 1995 a 2002) y el número 18 de “The Acme Novelty Library”, centrado en uno de los personajes (la chica con una pierna amputada) de “Building stories”.
Pero, ya los he recibido, y los tengo entre mis manos como atestiguan las fotografías que adjunto (son libros que merecen la pena ser fotografiados, no basta una simple reproducción/escaneo de sus páginas).

Ahora la duda es si mantener la prioridad de la pila de pendientes, o cederles el paso amablemente hacia una posición de privilegio.

La primera fotografía (bueno, realmente, un fragmento de la misma) llena la portada de la edición española “Vida y destino” de Vasili Grossman (Galaxia Gutenberg).
Miro en las solapas de las guardas el nombre del autor de la misma: Arkady Shaiket.
Tras esto, una búsqueda por google, a ver que encuentro.
Poca cosa, la verdad: apenas un par de fotos (las reproducidas arriba) de una exposición de Londres y esta breve reseña biográfica (fuentes: 1 y 2):

SHAIKET, Arkady (1898-1959)
Uno de los líderes de la generación de fotógrafos soviéticos de prensa que salió después de la revolución de 1917. Fue uno de los propulsores de la movida en los años veinte y treinta que elevó el fotorreportaje en el mismo nivel con el reportaje literario. Su imagen “Gracias hijo” es equivalente al “Soldado caído” de Capa y “El dolor” de Baltermanz como una de las protestas más efectivas contra el horror de la guerra.

Para complicar aún más las pesquisas, aparece el nombre con las grafías Arkadi, Arkady y Arkadyi; supongo que cosas de la transcripción desde el cirílico.
Finalmente, y tras haber tirado la toalla, encuentro multitud de fotografías mediante un camino indirecto. Localizo la web de la biblioteca fotográfica de la agencia de noticias RIA Novosti y, mediante una búsqueda por autor, obtengo el resultado esperado: 1 y 2.

[Reflexión: ¿cuál es el tema de esta anotación: Arkady Shaiket o mi proceso de búsqueda?
Un poco de ambos: digamos que cuento lo que he conseguido descubrir del primero utilizando lo segundo como hilo conductor.
Licencias estilísticas (no necesariamente acertadas, claro) que se puede permitir el autor de un blog.
Supongo que en el fondo, o queda bonito al menos pensarlo, trato de reproducir la curiosidad y el interés que me producen ciertas cosas. Y no sólo en esta entrada, sino en la mayoría. No tiene otro sentido el copiar fragmentos, ilustraciones, pinturas o fotografías.]

Descubro (vía flora y fauna y Drawn!) “Le petits papiers”, el blog de la ilustradora francesa Annette Marnat y me quedo boquiabierto.
He elegido las dos ilustraciones de arriba porque no podía ponerlas todas, que si no…

Quien quiera comprender a África debería leer a Shakespeare.
En los dramas políticos de Shakespeare, todos los protagonistas mueren, los tronos chorrean sangre y el vulgo, aterrorizado, contempla en silencio el gran espectáculo de la muerte.

Mientras leía el libro pensaba en la poca, por no decir ninguna, idea que tengo (¿tenemos?) de la situación de África, quitados tres o cuatro países que sí que aparecen de forma más o menos continuada en los medios y tres o cuatro lugares comunes para el resto.
Casi al mismo tiempo encuentro la misma idea expresada aquí:

El interés periodístico por África, en España, es voluble. Nos interesó mucho lo que pasaba con la tripulación española imputada en Chad por un intento de secuestro de niños, pero luego nos hemos olvidado de qué ha pasado con el avión y, lo que es más grave, qué ha pasado con las decenas de niños que iban a salir del país de manera ilegal (¿han vuelto con sus padres?, ¿dónde viven?, ¿tiene comida?, ¿van al colegio?.
A los medios occidentales eso ya no les importa.
Estos días ha estado de moda Somalia. Todos hemos conocido que hay una ciudad llamada Bossaso porque allí han sido secuestradas dos cooperantes de la sección española de Médicos Sin Fronteras. Trabajaban en un campo de nutrición de desplazados de la guerra, sobre todo niños… (¿qué guerra?, ¿cuántos desplazados?, ¿por qué?, ¿desde cuándo?).
Ahora es Kenia. La cosa parece importante porque Kenia, dentro de África, es una potencia relativamente estable. Además, están llegando fotos muy impresionantes de negros con machetes. Y a los occidentales sí les interesa ver a un negro con un machete porque ésa es la imagen del África negra que tiene la mayoría. Es el cliché que les recuerda a Ruanda y que también les recuerda a lo bien que se vive en Europa.
En fin. Pronto comenzará el ritmo normal de la actualidad (con las chorradas políticas de España y las noticias locales de Estados Unidos a las que aquí damos más importancia que a cualquier otra cosa. Entonces Chad, Somalia, Kenia, etcétera, pasarán a un segundo plano: una media columna, un breve. Nada de fotos, ni vídeos… un teletipo de agencias, como mucho, y a correr.

Nota: encuentro este (aparentemente) excelente microsite dedicado a Ryszard Kapuściński; está en polaco, lo que, en un principio, me llevó a no enlazarlo (yo, desde luego, no puedo leerlo). Pero, ¡qué diablos!, luego enlazamos sin ningún pudor textos en inglés suponiendo que todo el mundo lo conoce, ¿por qué no en otros idiomas?